Chi è Federica Dubbini?

Non è facile trovare un’etichetta che mi identifichi, e a dire il vero sono sempre stata un po’ restia alle classificazioni… mi stanno decisamente strette. La mia natura è sfuggente, come di una persona eternamente sognatrice, che ancora non ha ben capito cosa vuole diventare da grande, che insegue mille sogni e a volte riesce anche a concretizzarne qualcuno.

Ho passione per la vita e mi innamoro spesso di tutto quello che è bello e arte, e cerco di farlo mio e di renderlo parte di me.

Non posso dire di essere un fotografo, né una pittrice, né un’illustratrice, ma un insieme di questo e di quello e anche di altro, di tutto quel compendio di esperienze che ancora non ho vissuto e che ancora desidero fare mie.

Diciamo che in questo momento, forse, sulla scia di piccoli successi, mi sento più illustratrice e raccontastorie che altro.

Cosa ti ha portato a vivere a Bellinzona?

Sono nata e cresciuta sul mare, in un piccolo quartiere di Genova, lontano dal caos e dalla confusione, con il rumore del mare, il profumo del mare, l’incombenza dei monti.

E sono finita a Bellinzona perchè la dimensione è la medesima, la medesima quotidianità, la medesima familiarità e la medesima incombenza di montagne imponenti e rassicuranti in qualche modo. Manca il mare, ma un genovese il mare se lo porta dentro, sempre.

Parlaci della tua passione: illustrare e narrare storie per bambini…

Mi sono avvicinata alla letteratura per bambini perchè 4 anni fa sono diventata mamma, e, come tutte le mamme, ho iniziato a leggere favole. Poi a raccontare favole, a inventare storie e mondi, in cui catapultare la mia bimba e in cui rifugiarmi io stessa. Una dimensione perduta, o meglio assopitasi per tanto tempo, ma di colpo riemersa.

Già da tempo dipingevo e lo faccio tuttora, ma è solo grazie a un’amica che ha fondato proprio a Genova una rivista per bambini, che mi sono avvicinata anche all’illustrazione di favole. Creare personaggi e immaginari inesistenti, sia con le parole, sia dando loro un’immagine concreta, vera, e dei colori, è un’esperienza potente, una vera esperienza creativa, che ti fa sentire capace di dar forma anche ai pensieri e alle sensazioni che vivono solo nella fantasia tua e in quella dei bambini.

Anche per questo motivo da ormai un anno tengo saltuariamente laboratori di favole, per aiutare i bimbi a far lavorare la loro fantasia, e sono momenti unici, perchè senti tanta materia da plasmare tra le mani, tanta energia pronta ad esplodere, da cui attingere e imparare.

Come e dove possiamo acquistare i tuoi libri?

Attualmente collaboro con diverse case editrici italiane, ma alcune di esse sono unpo’ di nicchia… per cui, chi volesse acquistare i miei libri lo può fare direttamente da me scrivendomi a dubfed@libero.it

Secondo te perché a Bellinzona non si usa maggiormente la bici come mezzo di trasporto?

Sono giunta a Bellinzona dopo 5 anni di Milano, quindi potete capire che salto! Mi sembrava davvero il Paradiso, senza inquinamento acustico né smog. Poi, quando ci vivi, ti accorgi che comunque in un posto così, dove potresti girare solo in bicicletta, le auto che vedi in giro per le strade sono esageratamente troppe, che per fare pochi metri il mezzo preponderante concepito è sempre l’auto… e non siamo in una city!

Io credo che ancora non si sia lavorato abbastanza sulle abitudini della gente, sulla loro mentalità, sul loro desiderio di comodità da una parte, di apparire dall’altra, sulla consapevolezza del fatto che l’ aria che respiriamo è di tutti e dei nostri figli prima di tutto.

Mi ci è voluto un po’ anche a me, eppure adesso mi appare così semplice: muoversi a piedi o in bicicletta è sinonimo di vita sana, meno inquinamento, meno rumore, meno incidenti, meno velocità, elogio della lentezza, più attenzione alla vita e ciò abbiamo intorno.

Entra nel sito di Federica Dubbini

ultimamente non vado spesso al cinema

purtroppo

ma questa sera ho avuto una bella sorpresa

grazie ad aki kaurismäki

e il suo  ultimo film: LE HAVRE

è poetico e romantico

una fiaba con tutte le sue funzioni e strutture

architetture e archetipi

un genio della fotografia, aki

c’è materiale per una mostra fotografica

oggetto e soggetto parlano

se stanno zitti fanno baccano

che colori straordinari, aki

pittura-celluloide-digitale

il film evoca

la disperazione e la speranza dell’africa

la nostalgia dell’est

la solitudine del nord

l’infinito e la circolarità

un certo calore umano

dopo questo film vorrei calzare

le mie scarpe più eleganti

e farmele lustrare

guardando dritto negli occhi

il lustrascarpe

e imparare la lezione di vita

pagando quello che c’è da pagare

ovvero pochi spiccioli

*** *** ***

grazie aki

mi piace il tuo nome

anche il tuo cognome

ogni parola che scrivo è di troppo…
grazie angela contarin per la segnalazione
have a nice feet!

a volte non so cosa scrivere

perché la testa mi scoppia

dall’abbondanza di soggetti

come per esempio

perché mi piace fotografare le scatole campbell’s

o perché contemplo l’appassire delle rose

o quante pulsazioni avevo oggi in allenamento

o perché rafaël rozendaal è sensibile tanto quanto kazimir malevich

o perché al mattino non bevo un cicchettino di aceto di mele a stomaco vuoto

o perché tutti dobbiamo morire

o perché domani farà bello

o perché le ON sono le migliori scarpe al mondo per correre

o perché ora o mai più non mi tuffo nel lago per nuotare con le anguille

o perché non vado a letto

o perché steve jobs è saggio

o perché i dischi volanti mi schivano la testa

o perché non ha senso quanto scrivo

o perché non so come occupare il tempo

o perché non guardo un quiz televisivo

o perché non faccio ordine

o perché stai leggendo tutto questo

o perché ho finito il filo interdentale

o perché adesso mi tireresti un pugno

o forse una sberla

o forse una carezza

o forse è meglio che cambi attivitità

facendo finta di non pensare a quanto hai appena letto

tra poche ore mi appresto ad andare per il terzo sabato di fila al mercato biologico di palma

mercat ecològic de palma

il numero tre è magico e rappresenta l’inizio di un rito

mia moglie elda (in foto) è un’ambasciatrice universale dei prodotti locali, di stagione e, soprattutto, biologici

sostiene la causa a livello locale e globale

ci crede e si emoziona

ci credo e mi emoziono anch’io, ma non tanto quanto lei

se si emozionasse così tanto davanti alla vetrina louis vuitton sarei un po’ meno fortunato

ogni vegetale assume un grande valore sulle bancarelle di questo mercato

i contadini che vendono questi prodotti ci credono

i loro sguardi parlano, le crepe sulla pelle delle loro mani parlano, i loro prodotti parlano

poeti della terra

osservo, apprezzo e mangio

se trovo un bruco nella piccola pera giallastra sono contento

nelle storie per bambini si parla di bruchi e mele bacate

mentre nella frutta che subisce tsunami di insetticidi e prodotta in scala industriale non esistono i bruchi

se ci fossero sarebbero dei mostri grandi come godzilla

mangiate tanta frutta e verdura

se biologica, di stagione e locale ancora meglio

pare faccia bene

+++ +++ +++ +++ +++ +++ +++ +++ +++ +++

le foto del mercato ecologico di palma

artbasel è la più bella finestra

sul mondo contemporaneo

bomba di energia

arte top arte flop

belle persone

alcune ricche sfondate

altre sfondate

poche annoiate

neanche un tallone crepato

eleganza e accoglienza

la qualità ha un prezzo

lontani dalla depressione

gallerie, gallerie e ancora gallerie

dipinti, sculture e peli pubici

genialità sprigionate

gabbie aperte

SESSO, POTERE e MORTE

ruota tutto attorno a questo

o quasi

azione, liberazione e riflessione

se abiti a meno di 10 giorni di mare

artbasel è tappa obbligata

per evadere dalla

routine quotidiana

roulette quotidiana

stritola, comprime e schiaccia

come un colpo andato a segno

*** *** *** *** *** ***

le foto di artbasel 2011

nell’ultimo mese i miei piedi hanno calzato scarpe nuove

e sono contento

se voi non siete contenti

siete musoni e vi puzza il fiato dall’abbruttimento in corso

non leggete quanto sto per scrivere

inizio per ordine

grazie a popo

lo devo pur ringraziare

ho provato le ON debuttando con 25km a corsa tra iPod a paletta e prati fioriti

non avevo voglia di ascoltare il canto dei grilli

a volte ci vogliono i deus per correre veloce

i grilli dopo un po’ annoiano

la seconda novità sono gli scarponi militari dell’esercito svizzero

essendo stato dirottato dall’esercito alla protezione civile

non ho mai ricevuto gli scarponi militari

nel recente corso di formazione

di protezione civile

con 14 anni di ritardo

è stata misurata la lunghezza del mio piede

bello strumento il “piedometro”

le misurazioni mi intimoriscono

nell’800 si misuravano i crani

maledetta craniometria

rapportata all’intelligenza

e barando clamorosamente

su basi pseudoscientifiche

si classificava

tu sei gay

tu sei stupido

tu sei un criminale

tu sei un ebreo

eccetera

eccetera

tornando agli scarponi militari

mi ci sono affezionato

e prossimamente li lucido

con il kit che ho ricevuto

il terzo paio di scarpe

le ho acquistate da weruschka

a bellinzona

dove sono nato

dove vivo

avevo voglia di scarpe cool

è bello essere consigliati

e rendersi conto di avere la caviglia fine

come una modella anoressica

bulgara o forse moldava

che si strappa i capelli rossi davanti allo specchio

come una capra verzaschese

che piscia dove vuole

sui pendii rocciosi

come un podista keniota

che corre veloce anche senza le scarpe ON

e i deus a paletta nell’iPod

sedersi a provare le scarpe

guardarsi allo specchio

fare a pugni col proprio EGO

o accarezzarlo per bene

le scarpe non le ho scelte io

lo confesso

le ha scelte un’opera di luca serra

che mi osserva tutti i giorni

in questo momento

mentre scrivo

e vi svelo che sono animista

quest’opera mi sta osservando

perché si trova esattamente dietro al mio cranio

che non è ancora stato misurato

luca serra lavora con una tecnica particolare

calco in caucciù e gomma

l’opera e le scarpe dialogano

colori, ritmo, intensità

le scarpe hanno un marchio

philippe model

e potete acquistarle nel negozio appena citato

dove vi consigliano bene

non vi misurano il cranio

e c’è uno specchio per osservare le caviglie

pensare alle modelle anoressiche, al piscio di capre e ai podisti kenioti

l’ultimo paio di scarpe l’ho ricevuto oggi

sempre da popo

che ringrazio ancora una volta

perché ci tiene che vado forte in bici e a corsa

e anche a nuoto

oggi ho ricevuto le scarpe da bici

northwave

modello da triathlon

e le ho inaugurate sotto la pioggia

così hanno preso la forma del piede

sempre quello con la caviglia fine

riassumendo

prima di andare a dormire

se vuoi correre velocissimo

ascolta i deus

scegli le ON che trovi da popo @ dream bikes

se sei un obiettore di coscienza

rinuncia pure all’arma

ma non agli scarponi militari

se ti annoia l’aggettivo

chiamali solo scarponi

se vuoi essere cool

e specchiare le tue caviglie

vai da weruschka

calza philippe model

meglio se hai un luca serra appeso dietro al cranio

che non hai ancora misurato

se vuoi pedalare ancora più forte

scegli il marchio northwave

sempre da dream bikes

addirittura credo che puoi acquistare

le ON e le northwave nel medesimo giorno

ma solo in un giorno di pioggia

come oggi

e come domani

Tramite l’amico e Personal Trainer Luca Bottoni, ho conosciuto il signor Beat A. von Weissenfluh. Una persona di una raffinatezza e di un’eleganza straordinarie. La sua passione per la fotografia indaga alcuni temi come quello che reputo tra i più affiscananti, ovvero il corpo.

A questo proposito ho il piacere di pubblicare un’intervista che il signor von Weissenfluh mi ha gentilmente concesso partendo dalla domanda “mi parli della sua passione per la fotografia e della poetica dei suoi soggetti che svelano i suoi interessi per la ricerca estetica…”

Sono diverse le ragioni per le quali ho scelto il corpo come soggetto dei miei lavori. Innanzi tutto sono particolarmente interessato all’equilibrio delle forme che con forza emotiva comunicano i corpi atletici. Questo stato di grazia si ottiene unicamente con la disciplina, con il rispetto di sé e con l’esercizio quotidiano fisico e intellettuale. Discorso che è valido in tutti i campi, soprattutto in quello professionale, se penso alla mia sfera personale. Ciò che cerco nei miei soggetti è la tensione esercitata dai muscoli e lo stato di grazia come risultato di un discorso estetico ragionato e non come frutto di approssimazioni e improvvisazioni. Oltre al tema del corpo, che rappresenta il principale soggetto che osservo, studio e indago nei miei lavori, alcuni miei interessi vanno anche nella direzione di ciò che la natura sa offrire, ovvero i fiori. Se da un lato sono affascinato dalle geometrie e dai colori pressoché perfetti di questi ultimi, allo stesso tempo mi rendo conto che questa poetica è frutto di un disegno naturale al quale la pianta non si può sottrarre. Però, come ben sappiamo, se un fiore non viene annaffiato è destinato a seccare. E questo discorso vale anche per il nostro corpo, anche se la questione è un po’ più complessa: mentre il fiore è bello per sua natura, l’essere umano per ottenere una bellezza interiore ed esteriore deve costantemente esercitarsi. E non mi riferisco solo all’esercizio fisico. L’impegno intellettuale è altrettanto importante, perché la magia di un obiettivo fotografico non mente sullo spessore di un essere umano. Vi è dunque un discorso parallelo, nel sottile dialogo tra mente e corpo, che può essere coltivato da ognuno di noi. Per questa ragione, oltre alla mia passione per l’arte e la letteratura, pratico dell’esercizio fisico quotidiano con l’ausilio del personal trainer Luca Bottoni. Il mio obiettivo non è comunque quello di emulare i miei soggetti, bensì di sentirmi in forma affrontando le molteplici sfide quotidiane che la mia professione comporta. In questo senso ho trovato un equilibrio al quale non intendo rinunciare.

Per concludere, ciò che all’occhio appare immediato è il tema del corpo nella sua purezza, senza architetture tecnologiche che ne mascherino eventuali limiti. Di conseguenza il mio approccio intende liberarsi dagli artifici e mira a cogliere la bellezza del soggetto nella sua più profonda intimità. Questa forma di onestà artistica, che oltre al talento e all’esercitazione può contare solo sul complesso utilizzo delle luci, è ciò voglio offrire a chi guarda i miei lavori con occhio sensibile.

Il signor Beat A. von Weissenfluh

oggi ho vinto i campionati italiani di triathlon lungo

non sono un italiano, un italiano vero, ma sono stato il più veloce della manifestazione

good job man!

il miglior piazzamento da quando faccio triathlon

forse anche la miglior gara

ma in questo momento ho voglia di scrivere altro

la mia testolina lavora come un frullatore

e invece di scrivere un report degno della prestazione sportiva

scrivo a proposito della mia esperienza con la

protezione civile

non sono io che scelgo

è la mia testolina che lavora come un frullatore

marchio braun, pare affidabile

quando mi dovetti incorporare nell’esercito svizzero convivevo con quattro problemi di fondo:

il primo è che ho una schieda con cifosi-lordosi-scogliosi: insomma troppe “osi”

il secondo è che leggevo troppi autori che volevano cambiare il mondo senza l’uso delle armi

il terzo è che ogni settimana nuotavo almeno 60km abbinati a tre volte palestra e mi ero messo in testa che il rito di passaggio, la disciplina estrema e qualche altra storia importante per lo sviluppo della persona le avevo già acquisite

il quarto, dovrebbe essere l’ultimo, last but not least, è che mentre leggevo gli autori precedenti che volevano cambiare il mondo e ascoltavo i red hot chili peppers, i miei coetanei amici, fratelli, sconosciuti, zingari e ricchioni nati e cresciuti nello sputo di terra balkanico delle mie origini

si trivellavano di colpi, quando andava bene

e ridurre le teste in frullatori bucherellati non mi ispirava molto come scelta di vita

così, per sentirmi finalmente utile a qualcosa, come un coltellino made in switzerland, ho proposto

ad un medico militare molto interessato alla mia storia

di far parte della protezione civile

incorporato - che termine! - nei beni culturali

dove tutt’oggi scopro bellezze e ricchezze del mio piccolo ma grazioso territorio

vado e vago per chiese facendo inventari: oggetti sacri, dipinti, altari, ecc.

come grisù che qui sotto è addomesticato da santa margherita

non toccatemi i beni culturali

e non cercate di addomesticare grisù

ma soprattutto acquistate frullatori braun

recentemente ho visitato miart

ne vale sempre la pena

è a due passi da casa

questa volta nessuna opera mi ha graffiato

un’opera per piacermi deve sprangarmi di emozioni

lacerare durante la notte

ipnotizzare durante il giorno

un po’ come nello sport

un po’ come nella vita

sarà per l’edizione 2012

+++ +++ +++ +++

le foto di alcune opere esposte, compresi i panini del bar…